涸沢の蛇
意味：地位の低い者が地位の高いものを利用して両者とも得する
鴟夷子皮は田成子に仕えており、田成子は斉の国から逃げて燕の国へ行こうとしていた。鴟夷子皮は通行手形を背負って田成子に従い、望の町に着いた。鴟夷子皮は田成子に言った。「あなたは『涸沢の蛇』の話を知っていますか。沢の水が涸れてしまい、蛇たちが引っ越そうとしたとき、小さな蛇が大きな蛇に言いました。『大きなあなたが先を進み、小さな私が後を進めば、人はただ蛇たちが移動していると思うだけです。殺そうとしてくる者もいるでしょう。私たちは互いの尻尾を口で含み、大きなあなたが小さな私を背負って進むのが良いでしょう。人は私を見て、神様だと思うでしょう。』さて、あなたの格好は立派で、私の格好はみすぼらしいものです。立派なあなたがみすぼらしい私の主人として振る舞えば、小国の君主ぐらいにしか思われませんが、立派なあなたがみすぼらしい私の部下として振る舞えば、大国の大臣に思われます。あなたは私に従っているように振る舞うのが良いでしょう。」
そこで田成子が通行手形を背負って鴟夷子皮に従い、宿に行った。鴟夷子皮にの言った通り宿の主人はとても丁重にもてなし、酒や肉を献上した。
『韓非子 説林 上』
コメント